Após você possuir um ponto inicial, e pressionar a tecla shift, você verá uma linha como a da imagem abaixo caso esteja rodando uma versão do Gimp superior a 1.1.x. Este recusro não está presente na versão 1.0.4. No entanto, o próximo passo funciona do mesmo modo.

Pressione o botão do mouse e arraste-o para onde quiser. Durante este percurso você precisa estar com a tecla shift pressionada.