Para o toque final — o efeito que dá uma sensação de o círculo estar "afundado" — utilize a seleção do círculo de novo, aplique feather de 3 pixels, crie uma nova camada, preencha-a com branco (através da seleção do círculo), mova-a um pouco para a direita e para baixo. Duplique-a, inverta as cores – Image > Colors > Invert e mova-a para cima e para a esquerda. Diminua um pouco a luz (parte branca) diminuindo seu grau de opacidade.

E pronto! Você agora sabe o segredo do efeito 3D! Você pode agora praticar esta mesma técnica com textos, dá um efeito muito legal.

A versão original deste tutorial — para Photoshop — você encontra em:
http://misery.subnet.at/tuto/beveling.html